Yeah, I think you're right about the lack of SNMP capability; the unmanaged version of the switch does not even have a serial console. You can get port counters with perfquery, but I haven't found anything else.
I still wonder what the over-temperature behavior is; shutdown or keep running and possibly break.